• Работно време
  • Пон. - Пет.: 9:00 - 17:30 ч.

Авторско право


Физическо лице, в резултат на чиято творческа дейност е създадено творческо произведение. Класическите случаи са произведения в областта на литературата, музиката, изкуството или науката. В днешно време вече са регулирани и авторски права в интернет. Дигиталните произведения като съдържание на интернет страница, снимки, изображение, постове и статии също носят авторски права. В този смисъл лицето-създател е автор и носител на авторско право. Авторското право е част от правото на интелектуална собственост. На практика то е система от правни норми, защитаващи авторите на произведения. Системата регулира отношенията при или по повод създаването и използването на тези произведения.

Авторското право възниква за автора „автоматично“ със създаването на произведението.

Правото на автора върху създаденото произведение за България се регламентира от Закона за авторското право и сродните права (ЗАПСП). Всички дейности по закрила на авторско право са в обхвата на Дирекция “Авторско право и сродни права” към Министерство на културата. Всеки автор на произведение притежава имуществени и неимуществени права върху него.

Може би си мислите, че държавата защитава авторските права автоматично. Съвсем не е така!

Защитата на правата на авторите при нарушения върху тяхното авторско право може да се потърси по граждански, административен и наказателен ред. В повечето случаи това означава водене на дело, което е състезателен процес по реда на ГПК. Много често авторите не си търсят правата или не ангажират адвокат в съда. Така делата поемат в грешна посока и понякога дори и адвокат не може да помогне. Без предварителна консултация, не може да предполагате посоката на делото. Разбира се, казусите могат да бъдат решени и по извънсъдебен ред. Добрите резултатите в този случай идват с обективни действия, които да не са повлияни от личното отношение на носителя на авторвски права.

Авторско право

 

БЕЗПЛАТНА ПЪРВА КОНСУЛТАЦИЯ


ЗАПАЗЕТЕ ВАШАТА СЕГА →

office@bvandko.com

(+359) 895 745 819

Обекти на Авторско право


С авторското право “автоматично” се защитава всяко оригинално произведение на литературата, изобразителното изкуство, музиката, науката, архитектурата, дизайна, включително и всички дигитални произведения. Такива произведения на практика могат да бъдат текстове, книги, печатни и онлайн издания, статии, текст и музика на песни, картини, изображения и много други произведения. Обектите на авторско право често се означават чрез символа ©, поставен върху произведението. Този символ произлиза от английската дума “copyright”, която в свободен превод означава авторско право. Обектите на авторското право всъщност най-общо могат да се разделят на първични и вторични произведения.

 

Първични произведения


∴ произведения на литературата, включително и научната и техническа литература, компютърни програми
∴ музикални и сценични произведения
∴ филми и аудио-визуални произведения
∴ произведения на изобразителното изкуство, дизайн и художествени изделия, както и фотографски произведения
∴ архитектурни проекти, кадастрални и топографски карти
∴ графично оформление на печатни издания

 

Вторични произведения


∴ преводи
∴ преработки
∴ аранжименти
∴ периодични издания
∴ енциклопедии
∴ сборници
∴ антологии
∴ библиографии

 

 

Изключени от защита обекти


Важно е да се знае, че има определени категории произведения, които не са обект на авторското право. Авторите на идеи и концепции не могат да получат защита нито чрез авторско право, нито като обект на индустриална собственост. За да получите право върху тях, трябва да ги превърнете в материален обект. Ако това е осъществимо, можете да разгледате как да защитите идея за иновация с патент например. Изключени от защита чрез авторско право остават още и нормативни актове (закони, кодекси, правилници, наредби и др.); индивидуални актове (заповеди, разрешения и др.) на държавни органи за управление, както и официалните им преводи; идеи и концепции; фолклорни творби; новини, факти, сведения и данни.

 

 

Носители на авторско право


До доказване на противното за автор на произведение се смята лицето, чието име или друг идентифициращ знак са посочени по обичайния за това начин  върху оригинала на произведението, копия или екземпляри от него и/или техните опаковки. Когато произведението е анонимно авторското право се упражнява от физическо или юридическо лице, което със съгласието на автора е разгласило произведението. При произведения с повече от един автори, авторското право им принадлежи общо. При всяко ползване на произведението и преработване е необходимо съгласието на всички автори. Ако частите на произведението имат самостоятелно значение, тогава всеки от съавторите може да разреши самостоятелно използване на своята част. Възнагражденията на съавторите се разпределят помежду им в дялове, определени по съгласие между тях. При липса на съгласие, то възнаграждението се разпределя по равно.

Неимуществени права на автора

Какви е нематериално авторско право?


Авторът има право да реши дали създаденото от него произведение може да бъде разгласено и да определи времето, мястото и начина, по който това да стане. Авторът може да иска признаване на неговото авторство върху произведението и да реши дали произведението да бъде разгласено анонимно или под псевдоним. В този случай той може да иска името или псевдонима да бъдат обозначени по даден начин при всяко използване. Правото на автора за признаване на авторство или за това неговото име или псевдоним да бъдат посочени са неотчуждими. Упражняването на неимуществени права след смъртта на автора до изтичане на срока на закрила се упражняват от неговите наследници, с изключение на правото да се променя произведението или да бъде спряно.

Имуществени права на автора

Какво е материално автоско право?


Автора има изключителното право да използва създаденото от него произведение и да разрешава използването му от други лица. За използване се смятат действия като възпроизвеждане на произведението и разпространението сред неограничен брой лица, както и превеждането на друг език. Публично представяне и изпълнение на произведението също са вид използване. Предлагането в интернет или по безжичен път, позволяваш възпроизводство от неограничен брой лица на място и във време удобни за тях, вносът и износът в трети държави са едни от най-честите видове използване в днешно време. Във всички тези случаи, авторът има имуществени (материални) права. Той може да поиска възнаграждение за всеки вид използване на произведението и за всяко поредно използване.

Авторско право при промяна на произведение


Основно право на автора е да иска запазване на целостта на произведението и да се противопоставя на всякакви промени в него, но също така и да променя произведението си, ако с това не нарушава права, придобити от други лица. Авторът има право на достъп до оригинала, когато това е необходимо с оглед упражняване на имуществени или неимуществени права или да спре използването поради промени в убежденията си, с изключени на реализираните произведения на архитектурата. Необходима е да се има предвид, че авторът няма право да се противопостави на желанието на собственика на произведение на архитектурата да го разруши, преустрои, надстрои или пристрои, ако това се извършва в съответствие с действащи разпоредби.

 

 

Свободно използване на произведения (Примери)


За „свободно използване“ на произведения се счита, всяко използване, което не нарушава правата на автора. Свободното използване е допустимо без съгласие на носителя на авторско право и без заплащане на възнаграждение, но само в определени случаи. Без съгласието на носителя на авторско право, но при изплащане на справедливо възнаграждение е допустимо: възпроизвеждане с нетърговска цел на отпечатани произведения, без нотни материали и възпроизвеждане на произведения от физическо лице за негово лично ползване с нетърговска цел.


∴ Временното възпроизвеждане на произведения, ако то има преходен или инцидентен характер и няма самостоятелно икономическо значение.
∴ Използването на цитати от вече разгласени произведения, при посочване името на автора.
∴ Използване на части от публикувани произведения в други произведения в обем, необходим за анализ, коментар или друг вид научно изследване, при посочване на източника и името на автора. Такова използване е допустимо само за научни и образователни цели.
∴ Използването като текуща информация в периодичния печат и други средства за масово осведомяване на речи, отчети, проповеди и други. Те трябва да са представени на публични или обществени места. Но при посочване източника и името на автора, освен ако това е невъзможно.
∴ Публично представяне и публично изпълнение на публикувани произведения в учебни или други образователни заведения. Ако не получават парични постъпления или възнаграждения на участниците в подготовката и реализирането на представянето или изпълнението.
∴ Възпроизвеждането на вече публикувани произведения в библиотеки, музеи, образователни заведения и архивни учреждения с учебна цел или с цел за нетърговско съхранение.
∴ Възпроизвеждане на вече разгласени произведения с Брайлов шрифт.
∴ Използване на произведения с целите на националната сигурност, в съдебно или административно производство.
∴ Използването на произведения по време на религиозни церемонии или церемонии, организирани от публичната власт.

 

 

Договаряне на авторско право


С издателски договор, авторът отстъпва право на издателя да възпроизведе и разпространи произведението. Издателят се задължава да извърши тези действия и да заплати на автора възнаграждение. С издателски договор може да бъде отстъпено правото за възпроизвеждане и разпространение на вече създадено произведение или на произведение, което авторът се задължава да създаде. Когато с издателски договор авторът е преотстъпил на издател правото на използване на произведението и по други начини освен издаване, издателят може  да преотстъпва използването по тези други начини на трети лица, ако това е уговорено изрично. Издателският договор се сключва в писмен вид.

 

Недоговорено в издателски договор


Ако в издателския договор не е предвидено друго се смята, че на издателя е отстъпено правото само за едно издание. Издателят също има правото да издаде произведението в тираж до десет хиляди екземпляра. Авторът от своя страна има право на възнаграждение в размер 15% от цената на дребно на всеки продаден екземпляр. Броят на екземплярите, които издателят ще предостави на автора безплатно, не може да е по-малък от пет броя. Издателят има право да издаде произведението на езика на който е предадено, а разпространението трябва да е само на територията на страната, на която е гражданин или на която е седалището, ако е юридическо лице.

 

 

Професионална услуга

„Защита на авторско право“


Инженерна патентно-правна кантора „Би Ви & Ко“ предлага професионални услуги в областта на закрилата на интелектуалната собственост. В нашия екип са доказани адвокати, които са специализирани в защитата на авторско право и сродните му права. При нас можете да откриете нужната правна помощ за съдебно или извънсъдебно решаване на възникнал правен спор. Можем да Ви осигурим процесуално представителство пред всички съдебни инстанции в България по дела за авторско правни въпроси. Предлагаме на притежателите и ползвателите изготвяне на договори и споразумения за отстъпване правото на използване (продажба) на обектите.

Като специалисти по авторско право, подкрепени с необходимите  правни познания, систематизирахме основното за защитата на авторско право. Можете да научите най-важното от нашата страница, а ние сме готови да съдействаме за решаване на възникналия казус. При нужда от помощ, обърнете се към нас за безплатна първа консултация!

 

 ✉  Запитване за оферта    ☏  (+359) 895 745 819   Научете повече →

✓ Осигуряване защита на авторско право и сродните му права върху компютърни програми, бази данни, графични оформления, музикални, художествени и други произведения
✓ Консултиране, договаряне и представителство при преговори, касаещи авторски права
✓ Изготвяне на становища, анализи и препоръки, както и уреждане на спорове в тази област
✓ Изготвяне, изменение, прекратяване, изпълнение и неизпълнение на договор за отстъпване на авторското право върху произведение на юридически и физически лица
✓ Договори за уреждане на авторски и други права между възложители и изпълнители
✓ Проучване, консултиране и проверка за законосъобразност на нелоялна конкуренция
✓ Представителство и помощ при преговори с доставчици и потребители на защитено съдържание като сделки за закупуване и продажба на филмово, музикално и софтуерно съдържание, а също и при договори с големи потребители на съдържание като телевизионни оператори и телекоми
✓ Представителство пред компетентните държавни органи (Комисия за защита на потребителите, Комисия за защита на конкуренцията), организациите за колективно управление на авторски права и др.
✓ Представителство пред Министерство на културата и Организациите за колективно управление на права
✓ Процесуално представителство по съдебни спорове относно нарушение на авторски права, търговски тайни, нелоялна конкуренция и конфликти между фирмени наименования


ЧЕСТО ЗАДАВАНИ ВЪПРОСИ (ЧЗВ)


Как се регистрира авторско право?

Какво означава авторско право?

Авторското право е интелектуална собственост, която се закриля от правни норми, защитаващи авторите на произведения. То има за цел да регулира отношенията при или по повод създаването и използването на тези произведения. Авторското право носи имуществени и неимуществени (нематериални) права на притежателя.

Как се доказва авторско право?

Носител на авторско право е всяко физическо лице, в резултат на чиято творческа дейност е създадено произведение. За автор на произведението се счита лицето, чието име или друг идентифициращ знак са посочени върху оригинала на произведението, копия или екземпляри от него и/или техните опаковки, до доказване на противното.

Как се договаря авторско право?

Авторското право не се продава, а се преотстъпва най-често чрез издателски договор или чрез договор за възлагане. Договорите за издаване и възлагане е добре да се сключват в писмен вид. Важното в договорите за авторско право е да са добре описани всички имуществени и неимуществени права на автора, тъй като всичко невключено в договора се определя от законовите норми в Закона за авторско право и сродните му права.

НИЕ сме тук за да ВИ помогнем!


Свържете се с нас